Política de Uso de Inteligencia Artificial (IA)

Última actualización: 30/08/2025

Política de Uso de Inteligencia Artificial (IA)

Pensar – Revista de Ciencias Jurídicas

Pensar establece como principio fundamental que la autoría es exclusivamente humana. Las herramientas de Inteligencia Artificial (IA) no pueden, bajo ninguna circunstancia, ser reconocidas como autoras de manuscritos. El uso de IA debe ser siempre transparente, declarado y justificado, de acuerdo con las directrices de SciELO, COPE y otras asociaciones editoriales internacionales.

1. Directrices para Autores

La autoría es humana e intransferible. Ningún sistema de IA puede figurar como autor o coautor.
El uso de herramientas de IA debe declararse explícitamente en el manuscrito, preferentemente en la sección Métodos o en una nota al pie.
Se debe informar: tipo de herramienta utilizada (ej.: ChatGPT, Grammarly, DeepL), finalidad (ej.: revisión lingüística, traducción, análisis de datos) y alcance del uso.
No declarar el uso de IA constituye una falta ética grave y puede resultar en el rechazo, retractación o notificación a las instituciones de los autores.
Los autores siguen siendo plenamente responsables de la originalidad, integridad y veracidad de todo el contenido sometido, incluso cuando hayan recibido apoyo de IA.

2. Directrices para Editores

Los editores deben velar por la detección y verificación del uso no declarado de IA en los manuscritos, utilizando herramientas adecuadas cuando sea necesario.
El uso de IA por parte de los editores solo se permite en tareas técnicas (ej.: verificación estadística, chequeo de similitud, corrección lingüística) y debe registrarse internamente.
Ningún manuscrito podrá compartirse en plataformas de IA que comprometan la confidencialidad del proceso editorial.
El editor responsable de la decisión final debe garantizar que la declaración de uso de IA, cuando exista, sea clara y transparente.

3. Directrices para Evaluadores

Los evaluadores deben emitir sus informes de manera autónoma, sin delegar íntegramente su función a sistemas de IA.
El uso de IA como apoyo (ej.: sugerencias de redacción, traducción de fragmentos, análisis lingüístico) es permitido, pero debe declararse en el informe.
Está prohibido el uso de plataformas de IA que comprometan el anonimato o la confidencialidad del manuscrito evaluado.
El evaluador debe verificar si el manuscrito declara correctamente el uso de IA y, en caso de sospecha de uso no declarado, debe comunicarlo al editor responsable.

4. Directrices para el Equipo Técnico y Editorial

El equipo puede utilizar IA en funciones administrativas y técnicas (ej.: traducción de correos, estandarización de metadatos, correcciones de estilo), siempre que no se comprometa la autonomía de las decisiones editoriales.
Cualquier uso que impacte directamente en el contenido científico debe ser evaluado por la dirección editorial antes de su aplicación.
El sitio web de Pensar no debe utilizar IA para alterar, resumir o traducir automáticamente artículos sin la autorización expresa de la dirección editorial.

5. Declaración de Uso de IA
A partir de 2026, todos los manuscritos sometidos a Pensar deberán ir acompañados del Formulario de Declaración de Uso de IA, firmado por el autor de correspondencia y los coautores. El documento deberá indicar si se utilizó o no IA y, en caso afirmativo, especificar: