Español EL SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LAS PERSONAS MAYORES EN EL DERECHO FRANCÉS: DIVERSIFICACIÓN Y PROPORCIONALIDAD DE LAS MEDIDAS

Abstract

Resumen. Esta investigación tiene por objeto principal dar a conocer el modelo legal de protección de las personas mayores en el Derecho francés en el que, a partir de la ley Nº 2007-308 de 5 de marzo de 2007 (cuya entrada en vigencia es del año 2009 y que modifica principalmente las normas del Código civil) ha operado una transformación sustancial desde aquella concepción únicamente médica o asistencial de la discapacidad (aún vigente en nuestro país)  a una visión social- jurídica, que exige el respeto de la autonomía y la conservación de la capacidad jurídica de las personas, todo cuanto sea posible; previendo, sin embargo, determinadas limitaciones (necesarias y razonables) de la capacidad de obrar que no significan, creemos, un atentado a la personalidad jurídica del mayor vulnerable.

Palabras clave. protección de mayores; discapacidad; capacidad.