Cartilha educativa para promoção da saúde entre mulheres com dismenorreia primária
DOI:
https://doi.org/10.5020/18061230.2021.11471Palabras clave:
Promoção da Saúde,Resumen
Objetivo: descrever a construção e validação de uma cartilha educativa para mulheres com Dismenorreia Primária. Métodos: trata-se de um estudo transversal realizado em três fases: levantamento bibliográfico, construção e validação do material educativo. A validação foi realizada por dez profissionais da área de saúde e por vinte e duas mulheres com Dismenorreia Primária. Considerou-se o Índice de Validade de Conteúdo mínimo de 0,80 para a validação de conteúdo de cada item do instrumento de avaliação e a concordância mínima de 75% entre as respostas positivas para validação da apresentação e legibilidade da cartilha. Resultados: o material educativo apresentou Índice de Validade de Conteúdo global de 0,90 pelos profissionais da saúde e nível de concordância de 95,4% entre o público alvo. Para a versão final, modificações foram realizadas conforme os comentários e sugestões propostas para o aperfeiçoamento do material educativo. Conclusão: a cartilha “Cólica Menstrual (Dismenorreia Primária): Promoção e Educação em Fisioterapia na Saúde da Mulher” foi validada, e espera-se que seja utilizada para o tratamento não farmacológico de mulheres acometidas pela Dismenorreia Primária.Descargas
Citas
Iacovides S, Avidon I, Baker FB. What we know about Primary Dysmenorrhea: a critical review. Human Reproduction Update. [Internet]. 2015 [acesso em 2020 Fev 07];0(0)1-17. Disponível em: https://doi.org/10.1093/humupd/dmv039
Machado AFP, Perracini MR, de Morais ACS, Silva BO, Driusso P, Liebano RE. Microwave diathermy and transcutaneous electrical nerve stimulation effects in primary dysmenorrhea: clinical trial protocol. Pain Manag. [Internet]. 2017 [acesso em 2020 Fev 07]; 7(5):359-66. Disponível em: https://doi.org/10.2217/pmt-2017-0021
Burnett M, Lemyre M. No. 345-Primary dysmenorrhea consensus guideline. J Obstet Gynaecol Canada. [Internet]. 2017 [acesso em 2020 Fev 21];39(7):585–95. Disponível em:
Dawood MY. Primary dysmenorrhea: advances in pathogenesis and management. Obstet Gynecol. [Internet] 2006 [acesso em 2020 Mar 18]; 108(2):428–41. Disponível em: https://www.nursingcenter.com/upload/static/700646/Primary%20Dysmenorrhea.pdf
Khan KS, Champaneria R, Latthe PM. How effective are non-drug, non-surgical treatments for primary dysmenorrhoea? BMJ. [Internet]. 2012 [acesso em 2020 Fev 17]; 344(7858):1-5. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22586231/
Tossin BR, Souto VT, Terra MG, Siqueira DF, Mello AL, Silva AA. As práticas educativas e o autocuidado: evidências na produção científica da enfermagem. Rev Min Enferm. [Internet]. 2016 [acesso em Abr 1]; 20:e940. Disponível em: http://www.dx.doi.org/10.5935/1415-2762.20160010
Sousa GF, de Oliveira KDP, de Queiroz SMD. Educação em saúde como estratégia para a adesão ao autocuidado e às práticas de saúde em uma unidade de saúde da família. Rev Med (São Paulo). [Internet]. 2019 [acesso em 2020 Abr 02]; 98(1):30-9. Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.1679-9836.v98i1p30-39
Demir F, Ozsaker E, Ilce AO. The quality and suitability of written educational materials for patients. Journal of Clinical Nursing. [Internet]. 2008 [acesso em 2020 Maio 13]; 17(2)259-65. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18171395/
Paiva APRC, Vargas EP. Material Educativo e seu público: um panorama a partir da literatura sobre o tema. Revista Práxis. [Internet] 2017 [acesso em 2020 Jan 19]; v. 9, n. 18. Disponível em: http://revistas.unifoa.edu.br/index.php/praxis/article/view/769
da Luz, ZMP, Pimenta DN, Rabello A, Schall V. Evaluation of informative materials on leishmaniasis distributed in Brazil: criteria and basis for the production and improvement of health education materials. Cad Saúde Pública. [Internet]. 2003 [acesso em 2020 Maio 13]; 19(2):561-9. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-311X2003000200023
Coluci MZO, Alexandre NMC, Milani D. Construction of measurement instruments in the area of health. Cienc e Saude Coletiva. [Internet]. 2015 [acesso em 2020 Jan 29];20(3):925-36. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S141381232015000300925&lng=en&nrm=iso&tlng=pt
Polit DF, Beck CT. The content validity index: are you sure you know what’s being reported? critical and recommendations. Res Nurs Health. [Internet]. 2006 [acesso em 2020 Maio 15]; 29(5):489-97. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16977646/
Lynn MR. Determination and quantification of content validity. Journal of Experimental Psychology. [Internet] 1986 [acesso em 2020 Jun 02]; 382-6. Disponível em: https://doi.org/10.1097/00006199-198611000-00017
Lima ACC, Bezerra KC, Souza DMN, Rocha JF, Oriá MOB. Development and validation of a booklet for prevention of vertical HIV transmission. Acta Paul Enferm. [Internet] 2017 [acesso em 2020 Jun 02]; 30(2):181-9. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S010321002017000200181&script=sci_arttext&tlng=en
Matos DAS. Confiabilidade e concordância entre juízes: aplicações na área educacional. Est. Aval. Educ. [Internet] 2014 [acesso em 2020 Jun 03];25(59):298-324. Disponível em: http://www.fcc.org.br/pesquisa/publicacoes/eae/arquivos/1947/1947.pdf
Fall M et al. EAU guidelines on chronic pelvic pain. Eur Urol. [Internet]. 2019 [acesso em 2020 Jun 07]; 46(6):681-9. Disponível em: https://uroweb.org/guideline/chronic-pelvic-pain/
Gomes LB, Merhy EE. The popular education and the health care: a study from the work of Eymard Mourão Vasconcelos. Interface Commun Heal Educ. [Internet] 2014 [acesso em 2020 Jun 07]; 18(2):1427-40. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1414-32832014000601427&script=sci_arttext
Echer IC. The development of handbooks of health care guidelines. Rev Latino-Am Enfermagem. [Internet]. 2005 [acesso em 2020 Jun 08]; 13(5):754-7. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0104-11692005000500022
Gonçalves MS et al. Development and validation of an educational booklet for health eating promotion among diabetic patients. Rev Bras Promoç Saúde. [Internet]. 2019 [acesso em 2020 Maio 21]; 32:7781. Disponível em: https://periodicos.unifor.br/RBPS/article/viewFile/7781/pdf_1
Moura IH, Silva AFR, Rocha AESH, Lima LHO, Moreira TMM, Silva ARV. Construção e validação de material educativo para prevenção de síndrome metabólica em adolescentes. Rev. Latino-Am. Enfermagem [Internet] 2017 [acessado em 2020 Maio 20]; 25:e2934. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692017000100383&lng=en&nrm=iso&tlng=pt
Currie K, Spink J, Rajendran M. Well-Written health information: a guide. 1st ed. Department of Human Services, Victoria. Australia: Melbourne; [Internet]. 2000 [acesso em 2020 Jul 06]. Disponível em: http://www.health.vic.gov.au/consumer/dhs1074.pdf
Hoffman T, Worral L. Designing effective written health education materials: considerations for health professionals. Disabil Rehabil. [Internet]. 2014 [acesso em 2020 Jul 15];26(19):1166-73. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15371031/
Sena JF, Silva IP, Lucena SKP, Oliveira ACS, Costa IKF. Validation of educational material for the care of people with intestinal stoma. Rev. Latino-Am. Enfermagem. [Internet]. 2020 [acesso em 2020 Jul 04]; 28: e3269. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692020000100328
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Revista Brasileña en Promoción de la Salud
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Al publicar en la RBPS, los autores declaran que el trabajo es de su exclusiva autoría y, por lo tanto, asumen la total responsabilidad por su contenido. Junto con el envío del manuscrito, los autores deben presentar la Declaración de Responsabilidad y de Derechos de Autor firmada por todos los autores, así como su contribución individual en la elaboración del mismo, y deberá enviarse en formato PDF. Los autores retienen los derechos de autor de su artículo y aceptan licenciar su trabajo mediante una Licencia Pública Internacional Creative Commons, aceptando así los términos y condiciones de dicha licencia.
CC BY-NC: Esta licencia permite que otros remezclen, adapten y creen a partir del artículo publicado con fines no comerciales, siempre que atribuyan el debido crédito a los creadores de la obra (los autores del artículo).
Enlace de la licencia: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Código legal: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode
