La sobrecarga del cuidador domiciliario
DOI:
https://doi.org/10.5020/18061230.2017.p179Palabras clave:
Cuidadores, Atención Domiciliaria de Salud, Atención Primaria de Salud.Resumen
Objetivo: Evaluar la sobrecarga de trabajo de cuidadores de usuarios vinculados de un servicio público de atención domiciliaria y conocer los factores asociados con esa condición. Métodos: Se trata de un estudio transversal y analítico realizado con cuidadores en los domicilios de usuarios con registro realizado por el servicio de atención domiciliaria del municipio de Goiânia - Goiás, en el año de 2013. Fueron seleccionados los cuidadores con 18 años o más, alfabetizados y actuando en la función de cuidador principal desde hace dos meses. Se recogieron los datos a través de entrevista con la aplicación de los instrumentos de caracterización del cuidador y de evaluación de la sobrecarga por la Zarit Burden Interview (ZBI). Los datos fueron analizados por el SPSS versión 15.0 con el cálculo de la media, la desviación típica, el intervalo de confianza del 95%, el análisis bivariado y la regresión linear múltiple con el valor de p<0,05. Resultados: La media de edad entre los 95 cuidadores entrevistados fue de 49,7 años (±13,0), siendo 93 (97,9%) del sexo femenino y 53 (57,9%) casados. La media de la puntuación de la evaluación de la sobrecarga fue de 33,8. Niveles más elevados de sobrecarga se asociaron al hecho del cuidador no tener descansos semanales (p=0,002) y tener problemas en la columna (p=0,0039) y depresión (p=0,016). Conclusión: Se concluye que los cuidadores tienen sobrecarga de trabajo decurrente de la tarea de cuidar y que los principales factores asociados son la ausencia de descanso semanal, los problemas de columna y la depresión.Descargas
Citas
Marques CP. Envelhecimento no Brasil: da formulação de políticas à estruturação de serviços de saúde integrais. Tempus
Actas Saúde Colet. Brasília, 2014;8(1):65-70.
Souza MS. Desafios do envelhecimento populacional: como as legislações destinadas aos idosos têm lidado com essa nova
demanda? Estud Interdiscip Envelhec. 2015;20(1):159-75.
Santos ECC, Barbosa MC, Medeiros JD, Granja KSB, Constant MHL, Calles ACN. Declínio da capacidade de independência funcional de indivíduos idosos hospitalizados. CGBS. 2013;1(3):91-100.
Rezende CP, Carrillo MCGG, Sebastião ECO. Queda entre idosos no Brasil e sua relação com o uso de medicamentos:
revisão sistemática. Cad Saúde Pública. 2012;28(12):2223-35.
World Health Organization. Health topics: Chronic diseases. Geneva: WHO; 2013 [acesso em 2012 Abr 20]. Disponível
em: http://www.who.int/topics/chronic_diseases/en/
Küchemann BA. Envelhecimento populacional, cuidado e cidadania: velhos dilemas e novos desafios. Soc Estado.
;27(1):165-80.
Cassales LW, Oliveira FS. O cuidador da pessoa com Alzheimer. Disciplinarum Scientia. 2014;15(1):123-31.
Areosa SVC, Henz LF, Lawisch D, Areosa RC. Take care of oneself and other: study of elderly caregivers. Psicol Saúde Doenças. 2014;15(2):482-94.
Souza LR, Hanus JS, Dela Libera LB, Silva VM, Mangilli EM, Simões PW. Overload in care, stress and impact on the quality of life of surveyed caregivers assisted in primary care. Cad Saúde Colet (Rio de J). 2015;23(2):140-9.
Flores E, Rivas E, Seguel F. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayor con dependencia severa. Cienc Enferm. 2012;18(1):29-41.
Araújo JS, Silva SED, Santana ME, Conceição VM, Vasconcelos EV. O perfil representacional dos cuidadores de pacientes
acometidos por Acidente Vascular Cerebral. Rev Eletrônica Gestão Saúde. 2012;3(3):852-64.
Costa TF, Costa KNFM, Martins KP, Fernandes MGM, Brito SS. Burden over Family caregivers of elderly people with stroke. Esc Anna Nery Rev Enferm. 2015;19(2):350-5.
Silveira TM, Caldas CP, Carneiro TF. Cuidando de idosos altamente dependentes na comunidade: um estudo sobre
cuidadores familiares principais. Cad Saúde Pública. 2006;22(8):1629-38.
Ministério da Saúde (BR). Portaria 963, de 27 de maio de 2013. Brasília: Ministério da Saúde; 2013.
Oliveira DC, Carvalho GSF, Stella F, Higa CMH, D’Elboux MJ. Qualidade de vida e sobrecarga de trabalho em cuidadores
de idosos em seguimento ambulatorial. Texto & Contexto Enferm. 2011;20(2):234-40.
Gratão ACM, Vendruscolo TRP, Talmelli LFS, Figueiredo LC, Santos JLF, Rodrigues RAP. Burden and the emotional distress in caregivers of elderly individuals. Texto & Contexto Enferm. 2012;21(2):304-12.
Scazufca M. Brazilian version of the Burden Interview scale for the assessment of burden of care in carers of people with
mental illnesses. Rev Bras Psiquiatr. 2002;24(1):12-7.
Ferreira F, Pinto A, Laranjeira A, Pinto AC, Lopes A, Viana A, et al. Validação da escala de Zarit: sobrecarga do cuidador em cuidados paliativos domiciliários, para a população portuguesa. Cad Saúde. 2010;3(2):13-9.
Cramm JM, Strating MMH, Nieboer AP. Satisfaction with care as a quality-of-life predictor for stroke patients and their caregivers. Qual Life Res. 2012;21(10):1719-25.
Graça A, Nascimento MA, Lavado EL, Garanhani MR. Quality of life of primary caregivers of spinal cord injury survivors. Rev Bras Enferm. 2013;66(1):79-83.
Brandão FSR, Costa BGS, Cavalcanti ZR, Bezerra MR, Alencar LCA, Leal MCC. Overload of elderly people caregivers
asssited by a home care service. Rev Enferm UFPE Online. 2017; 11(Supl 1): 272-9.
Nardi T, Rigo JC, Brito M, Santos ELM, Bós AJG. Sobrecarga e percepção da qualidade de vida em cuidadores de idosos do Núcleo de Atendimento à Terceira Idade do Exército (Natiex). Rev Bras Geriatr Gerontol. 2011;14(3):511-9.
Marques MJF, Teixeira HJC, Souza DCDB. Cuidadoras informais de Portugal: vivências do cuidar de idosos. Trab Educ Saúde. 2012;10(1):147-59.
Ballarin MLGS, Benedito AC, Kron CA, Christovann D. Perfil sociodemográfico e sobrecarga de cuidadores informais de pacientes assistidos em ambulatório de terapia ocupacional. Cad Ter Ocup UFSCar. 2016;24(2):315-21.
Miranda KE, Aravena VJ. Sobrecarga, apoyo social y autocuidado en cuidadores informales. Cienc Enferm. 2012;18(2):23-30.
Santos WJ, Albuquerque PC, Fittipaldi EOS. Análise do perfil e sobrecarga de cuidadores de três Unidades de Saúde da Família do Recife/PE. Fisioter Bras. 2016;17(5):464-71.
Batista CF, Bandeira M, Oliveira DR. Factors associated with the overburden of male and female caregivers of psychiatric patients. Ciênc Saúde Coletiva. 2015;20(9):2857-66.
Anjos KF, Boery RNS, Pereira R. Qualidade de vida de cuidadores familiares de idosos dependentes no domicílio. Texto & Contexto Enferm. 2014;23(3):600-8.
Alencar MCB, Schultze VM, Souza SD. Distúrbios osteomusculares e o trabalho dos que cuidam de idosos institucionalizados. Fisioter Mov. 2010;23(1):63-72.
Costa ECS, Pereira PD, Miranda RAP, Bastos VHV, Machado DCD. Sobrecarga física e mental dos cuidadores de pacientes em atendimento fisioterapêutico domiciliar das Estratégias de Saúde da Família de Diamantina (MG). Rev Baiana Saúde Pública. 2013;37(1):133-50.
Huang S, Lee M, Liao Y, Wang W, Lai T. Caregiver burden associated with behavioral and psychological symptoms of
dementia (BPSD) in Taiwanese elderly. Arch Gerontol Geriatr. 2012;55(1):55-9.
Yang X, Hao Y, George SM, Wang L. Factors associated with health-related quality of life among Chinese caregivers of the older adults living in the community: a cross-sectional study. Health Qual Life Outcomes. 2012;10:143.
