La efectividad de la escala de somnolencia de Epworth como recurso auxiliar en el diagnóstico del síndrome de la apnea obstructiva del sueño
DOI:
https://doi.org/10.5020/2621Palabras clave:
Evaluación, Apnea del Sueño Obstructiva, Polisomnografía.Resumen
Objetivo: Analizar la efectividad de la Escala de Somnolencia de Epworth (ESE) como recurso auxiliar en el diagnóstico Del Síndrome de la Apnea Obstructiva del Sueño (SAOS). Métodos: Estudio observacional con una etapa retrospectiva y outra prospectiva con 475 pacientes que acudieron al Centro de Estudio del Sueño de Fortaleza (CESF). Los datos fueron recopilados a partir de las historias clínicas que se constituyen de cuestionarios incluyendo la ESE, creados por los profesionales del CESF y contestados por los pacientes. El estudio comparó los resultados obtenidos en la ESE con los datos de la polisomnografía. El análisis de los datos fue realizado a través del SPSS con el uso Del Chi-cuadrado de Pearson, considerando como estadísticamente significativos los valores de p < 0,05. Resultados: El sexo masculino en la franja de edad entre 50 y 60 años y con el índice de masa corporal > 30 kg/m2 fueron los más comprometidos por el SAOS con respectivamente 38,9%, 41% y 45,1%. Fue evidenciada relación significativa entre la puntuación de la ESSE y el SAOS (p = 0,001), señalando que el 25,9% (n = 123) de los pacientes que obtuvieron valores superiores a 10 en la ESSE presentaron el diagnóstico de SAOS. Conclusiones: Los datos de esta investigación señalan que la ESE sirve como recurso auxiliar en el diagnóstico de la SAOS pudiendo ser utilizada por cualquier profesional sanitario durante las anamnesis clínicas. Sin embargo, la clinica del paciente no es suficiente para diagnosticarla, siendo necesaria la prueba de la polisomnografía.Descargas
Citas
A apnéia obstrutiva do sono: considerações gerais e estratégias de tratamento. J Bras Ortodon Ortop Facial.2001; 6(36):488-92.
Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud J, Weber S, Badr S. The occurrence of sleep-disordered breathing amongmiddle-age adults. N Engl J Med.1993;328:1230-5.
Daltro CHC, Fontes FHO, Jesus RS, Gregório PB,Araújo LMB. Síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono: associação com obesidade, gênero e idade. Arq Bras Endocrinol Metabol. 2006;50(1):74-81.
Sociedade Brasileira de Sono. I Consenso Brasileiro em Ronco e Apnéia do Sono. Hypnos: J Clin Experiment Sleep Res. 2001;2(Supl 1):8-13,
Silva RS. Introdução à técnica de polissonografia. Braz J Epilepsy Clin Neurophysiol. 1995; 1(1):23-32.
Boari L, Cavalcanti CM, Bannwart SRFD, Sofia OB, Dolci JEL. Avaliação da escala de Epworth em pacientes com a síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva dosono. Rev Bras Otorrinolaringol. 2004;70(6):752-6.
Reimão R. Sono: estudo abrangente. São Paulo:Atheneu; 1996.
Bertolazi AN, Fagondes SC, Hoff LS, Pedro VD,Barreto SSM, Johns MW. Validação da escala de sonolência de Epworth em português para uso no Brasil. J Bras Pneumol. 2009; 35(9):877-83.
Ministério da Saúde (BR). Diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos: Resolução 196/96. Brasília: Ministério asSaúde; 1996.
Echavarría EMU, Alvarez D, Giobellina R, Echavarría AMU. Valor de la escala de somnolencia de Epworth en el diagnóstico del síndrome de apneas obstructivas del sueño. Medicina (B Aires). 2000;60(6): 902-6.
Gus M, Silva DN, Fernandes J, Cunha CP, Sant´Anna GD. Epworth´s sleepiness scale in outpatients with different values of arterial blood pressure. Arq BrasCardiol. 2002;78(1):21-4.
Reimão R, Joo SH. Mortalidade da apnéia obstrutiva do sono. Rev Assoc Med Brás. 2000; 46(1):52-6.
Balbani APS, Formigoni GGS. Ronco e síndrome da apnéia obstrutiva do sono. Rev Assoc Med Bras.1999;45(3):273-8.
Müller MR, Guimarães SS. Impacto dos transtornos do sono sobre o funcionamento diário e a qualidade de vida. Estudos de psicologia. 2007;24(4):519-28.
Guimarães C, Martins MV, Rodrigues LV, Teixeira F, Santos JM. Escala de sonolência de Epworth na síndroma de apneia obstrutiva do sono: uma subjetividade subestimada. Rev Port Pneumol.2012;18:267-71
Viegas CAA, Oliveira HW. Prevalência de fatores de risco para a síndrome da apnéia obstrutiva do sono em motoristas de ônibus interestadual. J Bras Pneumol.2006;32(2):144-9.
Fuhrman C, Fleury B, Nguyên X, Delmas M.Symptoms of sleep apnea syndrome: High prevalence and underdiagnosis in the French population. Sleep Medicine. 2012;13:852-8.
Larsson LG, Lindberg A, Franklin KA, Lundback B.Gender differences in symptoms related to sleep apnea in a general population and in relation to referral to sleep clinic. Chest 2003;124(1):204-11.
Bouloukaki I, Kapsimalis F, Mermigkis C, Kryger M,Tzanakis N, Panagou P, Moniaki V, et al. Prediction of obstructive sleep apnea syndrome in a large Greekpopulation. Sleep Breath. 2011;15(4):657-664.
Kapsimalis F, Kryger MH. Gender and obstructive sleep apnea syndrome, part1: clinical features. Sleep.2002;25(4):412-9.
Collop NA, Adkins D, Phillips BA. Gender differences in sleep and sleep-disordered breathing. Clin Chest Med. 2004;25(2):257-68.
Mancini MC, Aloe F, Tavares S. Apnéia do sono em obesos. Arq Bras Endocrinol Metabol. 2000;44(1):81-90.
Kapsimalis F, Kryger MH. Gender and obstructive sleep apnea syndrome, part 2: mechanisms. Sleep.2002;25(5):499-506.
Bixler EO, Vgontzas AN, Ten HT, Tyson K, Kales A.Effects of age on sleep apnea in men: I. Prevalence and severity. Am J Respir Crit Care Med. 1998;157:144-8
Hedner J, Grote L, Bonsignore M, McNicholas W,Lavie P, Parati G, et al. The European Sleep Apnoea Database (ESADA): report from 22 European sleep laboratories. Eur Respir J. 2011;38:635-42
David CM. Ventilação mecânica: da fisiologia a prática clínica. Rio de Janeiro: Revinter; 2001.
Murray JW. Daytime sleepiness, snoring and obstructive sleep apnea: the Epworth sleepiness scale. Chest.1993;103(1):30-6.
Togeiro SMGP, Smith AK. Métodos diagnósticos nos distúrbios do sono. Rev Bras Psiquiatr. 2005;27(SuplI):8-15.
Martinez D, Lumertz MS, Lens MCS. Dimensões da sonolência e suas correlações com os distúrbios respiratórios do sono na apnéia do sono leve. J Bras Pneumol. 2009;35(6):507-14.
Sun Y, Ning Y, Huang L, Lei F, Li Z, Zhou G, Tang X. Polysomnographic characteristics of daytime sleepiness in obstructive sleep apnea syndrome. Sleep Breath. 2012;16(2):375-81.
Gondim LMA, Matumoto LM, Melo Júnior MAC,Bittencourt S, Ribeiro UJ. Estudo comparativo da história clínica e da polissonografia na síndrome da apnéia/ hipopnéia obstrutiva do sono. Rev Bras Otorrinolaringol, 2007;73(6):733-7.
Piccirillo JF, Duntley S, Schotland H. Apnéia obstrutiva do sono. JAMA Brasil. 2001; 5(2):134-7.
Drager LF, Ladeira RT, Brandão-Neto RA, Filho GL,Benseñor IM. Síndrome da apnéia obstrutiva do sono e sua relação com a hipertensão arterial sistêmica:evidências atuais. Arq Bras Cardiol. 2002;78(5):531-6.
