À sombra das crônicas imortais

Resumen

As crônicas sobre futebol, escritas por Nelson Rodrigues e organizadas por Ruy Castro na obra “À sombra das chuteiras imortais” constituem o corpus deste trabalho. Partindo de uma visão discursiva dos textos, realizamos uma leitura analítica em duas frentes: a lexical e a sintática. No plano do léxico, ou melhor dizendo, da estilística lexical, estão sob estudo as escolhas de palavras e expressões empregadas pelo dramaturgo com o intuito de construir imagens de gosto apurado, embora nem sempre configuradas da maneira habitual ou polida praticada por seus contemporâneos. No campo da sintaxe, investiga-se especificamente o uso de construções com orações justapostas e sua relação com a argumentação. Procuramos demonstrar que tais construções sintáticas demarcam atos discursivos diferentes num mesmo período e conferem valor de argumento a enunciados carregados de subjetividade, constituindo mesmo um traço estilístico do cronista. Dos estudos sobre a argumentação, tomamos o conceito de argumentos quase lógicos, compatível com a condução argumentativa feita por Nelson Rodrigues na obra analisada. Observamos que a subjetividade,como traço inerente ao gênero textual crônica, é assumida, mas revestida de veracidade e de poder argumentativo, por meio das construções com justaposição, em atos discursivos que apresentam a visão do cronista na forma de testemunhos, esclarecimentos pedagógicos, generalizações de opinião, propostas e exortações e enunciações de verdades dadas como universais. Usada com constância, a construção com orações justapostas insere pausas que servem, simultaneamente, para dar destaque aos enunciados apresentados como argumentos e aproximar a escrita da fala, representando-lhe a melodia característica das cenas de argumentação.