Processo de morrer em casa: Implicações para a experiência emocional do luto dos familiares

Raísa Vicente Fernandes Labate; Manoel Antônio dos Santos; Érika Arantes  Oliveira-Cardoso

doi:10.5020/23590777.rs.v26i1.e15576

Autores/as

Raísa Vicente Fernandes Labate Universidad de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil https://orcid.org/0009-0005-0011-0554
Manoel Antônio dos Santos Universidad de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil https://orcid.org/0000-0001-8214-7767
Érika Arantes Oliveira-Cardoso Universidad de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil https://orcid.org/0000-0001-7986-0158

DOI:

https://doi.org/10.5020/23590777.rs.v26i1.e15576

Palabras clave:

atención domiciliaria, cuidados paliativos, actitud ante la muerte, enfermedades terminales

Resumen

El proceso de morir en casa ha venido ganando una creciente relevancia como una posibilidad integrada a los cuidados paliativos domiciliarios. Comprender el estado actual de la producción científica en este campo es fundamental para sistematizar el conocimiento que sustenta esta práctica. Esta revisión integradora tuvo como objetivo analizar la producción científica sobre el proceso de morir en casa y sus implicaciones en el duelo de los familiares/cuidadores. Las búsquedas se realizaron en las bases de datos MEDLINE/PubMed, PsycINFO, Web of Science, Scopus, EMBASE, LILACS, BVS y PePSIC, abarcando el período de 2004 a 2024. Catorce artículos cumplieron los criterios de elegibilidad, siendo la mayoría publicados en revistas internacionales. Los resultados se organizaron en tres ejes temáticos: (1) factores involucrados en la decisión de morir en casa; (2) experiencias y desafíos enfrentados en el cuidado domiciliario; y (3) implicaciones para el duelo. Los hallazgos indican que, aunque el entorno domiciliario favorece un cuidado humanizado y personalizado, impone cargas físicas, emocionales y financieras a las familias y se asocia con el duelo anticipatorio. En conclusión, los resultados evidencian la necesidad de estrategias de apoyo integral a los cuidadores, con atención a la dimensión emocional, social y espiritual, reforzando la importancia de políticas públicas y prácticas profesionales que promuevan la dignidad al final de la vida en el hogar.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Raísa Vicente Fernandes Labate, Universidad de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil

Máster en Psicología por el Programa de Posgrado en Psicología de la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras de Ribeirão Preto de la Universidad de São Paulo (FFCLRP-USP), con el proyecto El proceso de morir en casa y las repercusiones en el duelo de los familiares cuidadores (2023-actualidad). Miembro del Laboratorio de Enseñanza e Investigación en Psicología de la Salud LEPPS (FFCLRP-USP-CNPq). Graduada en Psicología por la Universidad de Ribeirão Preto UNAERP (2011-2015) con énfasis en Psicología y Procesos de Intervención en Instituciones y Organizaciones. Especialista en Psicología Hospitalaria por el PSICOLOG Instituto de Estudios del Comportamiento (2016-2017). Actualmente es psicóloga contratada por Unimed Ribeirão Preto, actuando en la atención domiciliaria (Unilar 2021-actualidad). Psicóloga clínica (CRP 06/131217) con enfoque Fenomenológico-existencial (2016-actualidad).

Manoel Antônio dos Santos, Universidad de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil

Profesor Titular de la Universidad de São Paulo (USP), donde ocupa, desde 1987, el cargo de docente del Departamento de Psicología de la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras de Ribeirão Preto (FFCLRP-USP). Profesor Permanente del Programa de Posgrado en Psicología. Graduado en Psicología por el Instituto de Psicología de la Universidad de São Paulo (1986), Máster (1992) y Doctor (1996) en Psicología Clínica por el IPUSP. Especialista en Terapia Familiar y de Pareja por el Instituto Familae (Ribeirão Preto, SP). Especialista en Psicología Clínica y Psicología Hospitalaria (Consejo Federal de Psicología). Becario de Productividad del CNPq, nivel 1A. Miembro de la Comisión Externa de Evaluación de las becas de Iniciación Científica PIBIC-CNPq (UFSC y UNIFRAN). Líder del grupo Laboratorio de Enseñanza e Investigación en Psicología de la Salud, registrado en el Directorio de Grupos de Investigación del CNPq (CNPq-USP-FFCLRP-USP). Editor Responsable de la revista Paidéia (Qualis-CAPES A1) desde 2007. Miembro del Consejo Consultivo de Psico-USF. Miembro del consejo editorial de la revista Estudos Interdisciplinares em Psicologia (UEL). Consultor ad hoc de revistas internacionales y nacionales. Integrante del grupo Salud y Género (CNPq-FMRP-USP). Coordinador del Servicio de Psicología del Grupo de Asistencia en Trastornos Alimentarios (GRATA) del Hospital das Clínicas de la FMRP-USP. Coordinador del Grupo de Acción e Investigación en Diversidad Sexual y de Género - VIDEVERSO, de la FFCLRP-USP. Es miembro de la Sociedad Brasileña de Psicología (SBP), de la Sociedad Brasileña de Psicooncología y de la Asociación Brasileña de Psicoterapia (ABP).

Érika Arantes Oliveira-Cardoso, Universidad de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil

Psicóloga del Departamento de Psicología de la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras de Ribeirão Preto de la Universidad de São Paulo (FFCLRP-USP). Máster y Doctora en Psicología por el Programa de Posgrado en Psicología de la USP, con especialización en Psicología Hospitalaria, reconocida por el Consejo Federal de Psicología (CFP). Actúa como profesora permanente en un Programa de Posgrado. Es coordinadora del Laboratorio de Estudios en Psicología de la Salud (LEPPS) y del Laboratorio de Estudios sobre Duelo y Terminalidad (LUTE), articulando actividades de investigación, enseñanza y extensión.

Citas

Arruda-Colli, M. N. F., Mulle, R. L. D., Pasian, S. R., & Santos, M. A. (2021). Adaptação transcultural de instrumentos avaliativos em cuidados paliativos: Revisão integrativa da literatura. Avaliação Psicológica, 20(2), 191–200. https://doi.org/10.15689/ap.2020.2002.19610.07

Benites, A. C., Neme, C. M. B., & Santos, M. A. (2017). Significados da espiritualidade para pacientes com câncer em cuidados paliativos. Estudos de Psicologia, 34(2), 269–279. https://doi.org/10.1590/1982-02752017000200008

Benites, A. C., Oliveira-Cardoso, E. A., & Santos, M. A. (2023). Spirituality in Brazilian family caregivers of patients with cancer from end-of-life care to bereavement. Death Studies, 47(3), 249–258. https://doi.org/10.1080/07481187.2022.2051095

Benites, A. C., Rodin, G., Oliveira-Cardoso, E. A., & Santos, M. A. (2021a). “You begin to give more value in life, in minutes, in seconds”: Spiritual and existential experiences of family caregivers of patients with advanced cancer receiving end of life care in Brazil. Supportive Care in Cancer, 30(3), 2631–2638. https://doi.org/10.1007/s00520-021-06712-w

Benites, A. C., Rodin, G., Leite, A. C. A. B., Nascimento, L. C., & Santos, M. A. (2021b). The experience of spirituality in family caregivers of adult and elderly cancer patients receiving palliative care: A metasynthesis. European Journal of Cancer Care, 30(4), e13424. https://doi.org/10.1111/ecc.13424

Bilić, J., Skokandić, L., & Puljak, L. (2022). Anticipatory grief and experience of providing at-home palliative care among informal caregivers of spouses in Croatia: A qualitative study. BMC Palliative Care, 21(199), 1-16. https://doi.org/10.1186/s12904-022-01093-1

Braun, V., & Clarke, V. (2021). One size fits all? What counts as quality practice in (reflexive) thematic analysis? Qualitative Research in Psychology, 18(3), 328–352. https://doi.org/10.1080/14780887.2020.1769238

Broome, M. E. (2000). Integrative literature reviews for the development of concepts. In B. L. Rodgers & K. A. Knafl (Eds.), Concepts development in nursing: Foundations, techniques and applications (2nd ed., pp. 231–250). W. B. Saunders.

Chen, N. C., Yang, Y. M., & Wu, L. M. (2022). Exploring the Taiwanese anticipatory experience of grief among primary caregivers in palliative home care. The American Journal of Hospice & Palliative Care, 39(2), 136–146. https://doi.org/10.1177/10499091221096351

Clukey, L. (2008). Anticipatory mourning: Processes of expected loss in palliative care. International Journal of Palliative Nursing, 14(7), 316–325. https://doi.org/10.12968/ijpn.2008.14.7.30504

Fonseca, J. P. (2014). Luto antecipatório – situações que se vive diante de uma morte anunciada. In F. S. Santos (Ed.), Tratado brasileiro sobre perdas e lutos (pp. 145–154). Atheneu.

Franco, M. H. P. (2021). O luto no século 21: Uma compreensão abrangente do fenômeno. Summus Editorial.

Haan, M. M., Olthuis, G., & van Gurp, J. L. P. (2021). Feeling called to care: A qualitative interview study on normativity in family caregivers’ experiences in Dutch home settings in a palliative care context. BMC Palliative Care, 20, 183. https://doi.org/10.1186/s12904-021-00868-2

Hunstad, I., & Svindseth, M. F. (2011). Challenges in home-based palliative care in Norway: A qualitative study of spouses’ experiences. International Journal of Palliative Nursing, 17(8), 398–404. https://doi.org/10.12968/ijpn.2011.17.8.398

Kilpatrick, K., Allard, É., Jabbour, M., & Tchouaket, É. (2025). Factors that support home deaths for patients receiving at-home palliative and end-of-life care: A sequential mixed-methods explanatory study. BMC Palliative Care, 24, 197. https://doi.org/10.1186/s12904-025-01840-0

Lindemann, E. (1944). Symptomatology and management of acute grief. The American Journal of Psychiatry, 101(2), 141–148. https://doi.org/10.1176/ajp.101.2.141

Lopes da Silva, J., Gomes, S. A., Costa de Oliveira, L., Zanetti de Albuquerque, L., Moura, L. M., Santos Thuler, L. C., & Cristina de Melo, A. (2024). Exploring factors and trends in place of death by cancer: A population-based study in Brazil. The Lancet Regional Health – Americas, 34, 100764. https://doi.org/10.1016/j.lana.2024.100764

McKinlay, E., Vaipuna, K., O’Toole, T., Golds, H., & Adams, A. (2021). Doing what it takes: A qualitative study of New Zealand carers’ experiences of giving home-based palliative care to loved ones. The New Zealand Medical Journal, 134(1533), 21–32.

Mercadante, S., Piccione, T., Spinnato, F., Scordi, M. C., Perricone, C., Pumilia, U., & Casuccio, A. (2022). Caregiver distress in home palliative care. The American Journal of Hospice & Palliative Care, 39(11), 1337–1341. https://doi.org/10.1177/10499091221080450

Ministério da Saúde. (2020). Cartilha de atenção domiciliar na atenção primária à saúde. https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/atencao_domiciliar_primaria_saude.pdf

Ministério da Saúde. (2024). Política Nacional de Cuidados Paliativos. Secretaria de Atenção Especializada à Saúde. https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2024/prt3681_22_05_2024.html

Page, M. J., McKenzie, J. E., Bossuyt, P. M., Boutron, I., Hoffmann, T. C., Mulrow, C. D., & Moher, D. (2021). Updating guidance for reporting systematic reviews: Development of the PRISMA 2020 statement. Journal of Clinical Epidemiology, 134, 103–112. https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2021.02.003

Parkes, C. M. (1971). Psycho-social transitions: A field for study. Social Science & Medicine, 5(2), 101–115. https://doi.org/10.1016/0037-7856(71)90091-6

Parkes, C. M. (2009). Amor e perda: As raízes do luto e suas complicações. Summus.

Paul, A., & Fernandes, E. (2020). Experiences of caregivers in a home-based palliative care model: A qualitative study. Indian Journal of Palliative Care, 26(3), 306–311. https://doi.org/10.4103/IJPC.IJPC_154_19

Robinson, C. A., Bottorff, J. L., McFee, E., Bissell, L. J., & Fyles, G. (2017). Caring at home until death: Enabled determination. Supportive Care in Cancer, 25(4), 1229–1236. https://doi.org/10.1007/s00520-016-3515-5

Salifu, Y., Almack, K., & Caswell, G. (2020). ‘My wife is my doctor at home’: A qualitative study exploring the challenges of home-based palliative care in a resource-poor setting. Palliative Medicine, 34(10), 1338–1348. https://doi.org/10.1177/0269216320951107

Sano, H., Miyashita, M., Morita, T., Shima, Y., & Uchitomi, Y. (2007). Caregiving at home for patients with advanced cancer in Japan: Influence of home-based palliative care services on caregivers’ psychological distress and satisfaction. Journal of Palliative Medicine, 10(6), 1271–1278. https://doi.org/10.1089/jpm.2007.0029

Schaepe, C., & Ewers, M. (2018). “I see myself as part of the team”: Family caregivers’ contribution to safety in advanced home care. BMC Nursing, 17, 40. https://doi.org/10.1186/s12912-018-0308-9

Sollero-de-Campos, F., & Braga, R. C. (2019). Quando a morte ocorre no domicílio. Revista M. Estudos sobre a Morte, os Mortos e o Morrer, 4(8), 419–433. https://doi.org/10.9789/2525-3050.2019.v4i8.419-433

Souza, Y. L. P., Garcia, J. T., Santos, M. A. dos, & Oliveira-Cardoso, E. A. (2025). Anticipatory grief in patients newly diagnosed with onco-hematologic diseases. Estudos de Psicologia (Campinas), 42, e230023. https://doi.org/10.1590/1982-0275202542e230023

Thomas, C., Turner, M., Payne, S., Milligan, C., Brearley, S., Seamark, D., & Williams, S. (2018). Family carers’ experiences of coping with the deaths of adults in home settings: A narrative analysis of carers’ relevant background worries. Palliative Medicine, 32(5), 950–959. https://doi.org/10.1177/0269216318757627

Totman, J., Pistrang, N., Smith, S., Hennessey, S., & Martin, J. (2015). ‘You only have one chance to get it right’: A qualitative study of relatives’ experiences of caring at home for a family member with terminal cancer. Palliative Medicine, 29(6), 496–507. https://doi.org/10.1177/0269216314566840

Toyama, H., & Honda, A. (2016). Using narrative approach for anticipatory grief among family caregivers at home. Global Qualitative Nursing Research, 3, 2333393616682549. https://doi.org/10.1177/2333393616682549

Vachon, M. (2020). “It made me more human”: Existential journeys of family caregivers from prognosis notification until after the death of a loved one. Journal of Palliative Medicine, 23(12), 1613–1618. https://doi.org/10.1089/jpm.2019.0689

Wong, W. K., & Ussher, J. (2009). Bereaved informal cancer carers making sense of their palliative care experiences at home. Health & Social Care in the Community, 17(3), 274–282. https://doi.org/10.1111/j.1365-2524.2008.00828.x

Worden, J. W. (2018). Grief counseling and grief therapy: A handbook for the mental health practitioner (5th ed.). Springer Publishing Company.

World Health Organization. (2018). Integrating palliative care and symptom relief into paediatrics: A WHO guide for health-care planners, implementers and managers. World Health Organization. https://apps.who.int/iris/handle/10665/274561

Wu, M. P., Huang, S. J., & Tsao, L. I. (2020). The life experiences among primary family caregivers of home-based palliative care. The American Journal of Hospice & Palliative Care, 37(10), 816–822. https://doi.org/10.1177/1049909120907601